'There are reports of groups of armed militias, known as colectivos, setting up roadblocks and searching vehicles for evidence of U.S. citizenship,' US embassies tell American citizens.