The US Coast Guard is currently pursuing a third oil tanker in international waters near Venezuela, as tensions with the South American nation continue to grow and the threat of direct military action looms