Washington State University suspended access to a course exploring alternatives to gender transitioning for children after its accrediting body opened an investigation into the course following outrage from transgender activists.