President Donald Trump’s sweeping renovation of the White House, a hotspot of outrage for his detractors, may potentially reach into one of the most secure facilities of the U.S. government.