The Trump administration branded some of California's recent regulation changes as the states' "latest feeble attempt to revive its electric vehicle mandates" on Tuesday.