The misdemeanor trial of a former Justice Department employee accused of throwing a sandwich at a federal agent has become an unlikely test case for the Trump administration’s sweeping crime crackdown in the nation’s capital amid warning signs that Washington juries and judges are increasingly r......