Seventeen transgender Air Force members are suing the Trump administration for allegedly denying them early retirement benefits, according to new court filings submitted Monday.