The district attorney’s office said Wednesday that Ceja Alvarez “is charged with murder, which is the most serious charge applicable to this crime under Texas law."