The Supreme Court will hear oral arguments Monday in a case determining whether companies acting under federal orders can shift state lawsuits to federal court — with many concerned parties arguing that American energy is at stake.