Monaco’s Prince Albert II vetoed legislation that would allow abortion up to 12 weeks, citing the Catholic confession of the state and respect for the nation’s values.