A Pennsylvania school district is ending a legal battle stretching over a year and a half with a mother who accused it of going behind her back and secretly treating her daughter as a boy, a local news outlet reported.