“While influenza-like illness dropped sharply during the early pandemic, upper respiratory infections and the common cold surged in 2023 and 2024, far above expected levels."