Civil-liberties and migrant-rights groups say that over 1,000 protests will take place this weekend in response to the shooting of Renee Good, a left-wing activist who was attempting to hamper ICE agents when she was shot and killed