Attorneys for Luigi Mangione, charged in the killing of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson, are urging a New York judge to toss several counts from his federal indictment, among them the only charge that qualifies for the death penalty. In a series of filings submitted on Saturday, Mangione’s law......