Former special counsel Jack Smith, who led two federal cases against President Trump, has been referred to the Department of Justice by multiple Republican lawmakers for alleged misconduct and disbarment proceedings