Police allege that the actor “entered a rideshare vehicle, physically assaulted the driver (the victim), and made criminal threats toward the victim.”