Law enforcement agencies across Los Angeles are fielding lawsuits as questions mount over how this summer's anti-immigration enforcement riots first sparked.