Environmentalists and supporters of a rapid green energy transition are sounding the alarm over a potential jump in Nevada utility costs that their policies helped prime the state for.