The Department of Homeland Security (DHS) accused a Senate staffer in Democratic Illinois Sen. Tammy Duckworth’s office of impersonating an attorney in an effort to spring a repeatedly deported illegal immigrant from federal custody.