Democrats are refusing to pay support staff and Capitol Police during the government shutdown, but still forced them to work overnight Wednesday so two lawmakers could rail against the Trump administration from an empty Senate chamber.