A federal grand jury on Wednesday indicted a Democratic congressional candidate and other protesters for allegedly impeding federal immigration enforcement.