A Washington, D.C., police sergeant is on administrative leave after authorities say he crashed a car into a federal vehicle during a traffic stop and was found with unregistered weapons.