A rising array of threats to the public and environment stemming from the boom in “green” energy technologies and the batteries they use means the time for virtue signaling by regulators and policymakers must come to an end.