California's soft-on-crime policies allowing drivers arrested for driving under the influence (DUI) to return to the road risks millions in federal highway dollars, with a $95 million penalty already levied.