A federal judge on Wednesday blocked the Trump administration from withholding disaster relief funds from states that refuse to cooperate on immigration enforcement.