An investigation by the Federal Bureau of Investigation (FBI) and German authorities led to charges Wednesday against a man accused of convincing a 13-year-old to hang herself in Washington State on behalf of a cult-like group, according to multiple reports.