The Trump administration on Monday rolled out a $12 billion relief package, funded by tariff revenue, aimed at farmers who have been hammered by depressed crop prices and a sharp drop in exports.